LOCALISATION COMPANY

Mana Translation – blog: po polsku | English
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą blogi. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą blogi. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 29 lipca 2014

Tłumaczenie bloga modowego

Profesjonalne tłumaczenie treści Twojego bloga to świetny wybór, zarówno jeśli traktujesz blogowanie jako hobby, jak i kiedy to Twój zawód. Zaprezentuj swoje teksty zagranicznym czytelnikom i nawiąż nowe znajomości.


Blog modowy po angielsku

Podjęcie decyzji o tłumaczeniu postów to ważny krok, od którego zależy rozwój Twojego bloga. Profesjonalnie przetłumaczone wpisy oznaczają więcej wizyt na blogu, większą liczbę czytelników, nowe kontakty i możliwości. To szansa, by zaprezentować Twoją osobę szerszemu gronu odbiorców z gwarancją zachowania spójności wizerunku i oddania Twojego stylu nie tylko za pomocą zdjęć, ale i tekstów.

Oprócz tłumaczenia treści bloga oferujemy też usługi wspierające Twój kontakt z czytelnikami i fanami. Komentarze i wiadomości e-mail to niezwykle istotny element blogowania – umożliwimy Ci kontakt w języku angielskim na każdej platformie.

Zajmujemy się również tłumaczeniem treści na portalach społecznościowych, od długiego posta na Facebooku przez Tweeta do najkrótszego nawet opisu na Instagramie. Oferujemy tłumaczenie dostosowane do Twojego stylu, niezależnie od tego czy piszesz merytoryczną relację z Tygodnia Mody, czy bardzo entuzjastycznie komentujesz najnowszy zakup.

Art Comments. Flickr.

Profesjonalne tłumaczenie bloga o modzie

Dlaczego warto zaufać doświadczonym tłumaczom? Ponieważ każdy tekst traktujemy z należytą dbałością o szczegóły. Dzięki naszemu wykształceniu i umiejętnościom możemy zagwarantować, że każdy post będzie przetłumaczony tak, by oddać styl, w którym piszesz i zawrzeć te same treści, które oferujesz polskim czytelnikom. Przekażemy Twoją wiedzę i emocje, i sprawimy, że czytanie angielskiego tekstu będzie czystą przyjemnością.

Znajomość trendów i specjalistycznego słownictwa, najnowszych modowych terminów oraz umiejętność posługiwania się językiem angielskim tak, aby styl dostosować do każdej sytuacji umożliwia nam zagwarantowanie Tobie pełnej obsługi językowej. Nieważne czy chcesz podziękować komuś za miły komentarz, czy prowadzisz rozmowy biznesowe, Mana Translation pomoże Ci w kwestii językowej.

Oferujemy też usługi korekty tekstów w języku polskim oraz tworzenia szablonów komunikacji. Zawsze jesteśmy do Twojej dyspozycji w zakresie konsultacji lingwistycznych.

piątek, 11 lipca 2014

Zarabianie na blogu a tłumaczenie wpisów

Blogowanie to nie tylko pasja, którą dzielimy się z innymi ludźmi, często to także sposób na życie. Zarabiać na blogach można na wiele sposobów, poczynając od umieszczania na stronie reklam od różnorodnych dostawców po programy partnerskie. Niezależnie od powodów, dla których utworzyliśmy bloga – czy chcemy dzielić się pasją, wiedzą, swoim życiem, czy też dostarczać treści istotne dla branży, w której działamy, wszyscy zdajemy sobie sprawę, jak ważny jest jeden element – czytelnicy.

 


Autor zdjęcia: PoppyThomas-Hill. Flickr. 

Jak zdobyć więcej czytelników.


Piszemy dla innych, to oczywiste. Prowadzimy nasze mniej lub bardziej specjalistyczne blogi, aby dzielić się naszymi przemyśleniami z innymi ludźmi. Dotarcie do internautów, którzy mogą być zainteresowani tematami, które poruszamy nie zawsze jest łatwe. Jak więc pozyskiwać nowych czytelników?

Sposobem na zwiększenie liczby osób czytających naszego bloga jest… blogowanie. Jest kilka ważnych aspektów, które mają duży wpływ na to, jak nasz blog jest postrzegany w internecie:
  • Ciekawa treść to podstawa… ale to już z pewnością wiesz. Piszesz o tym, na czym się znasz, co Cię interesuje, co lubisz. Interesujące wpisy są zauważalne, a Twoi stali czytelnicy z pewnością to doceniają.Tak samo jak i każdy, kto zajrzy na Twojego bloga z polecenia lub znajdzie Cię w wyszukiwarce internetowej.
  • Regularnie dodawane wpisy. Budowanie przyzwyczajeń czytelniczych i pewnych oczekiwań odbiorczych to strategia, która sprawdza się od zawsze. Aktywność na Twoim blogu przekłada się na Twoją widoczność w internecie, a co za tym idzie, Twój blog ma większe szanse szybciej dotrzeć do Twoich przyszłych czytelników
  • Komentarze. Umożliwienie prowadzenia dyskusji przy Twoim wpisie, jak pewnie dobrze wiesz, jest świetnym sposobem nawiązania dobrych relacji z czytelnikami. Stała grupa odbiorców jest nie tylko idealną inspiracją czy motywacją, to też sposób na sprawdzenie, czy i w jakim stopniu Twój blog spełnia stawiane mu oczekiwania
Masz już sporą liczbę czytelników, ale marzysz, by dotrzeć do jeszcze większej grupy odbiorców? Nic prostszego – udostępnij treść swojego bloga w języku angielskim.

Tłumaczenie blogów


Co Ty na to, aby znacznie rozszerzyć krąg osób czytających Twojego bloga? Przetłumaczenie bloga na język angielski spowoduje, że Twoje wpisy będą mogli przeczytać ludzie z… właściwie całego świata. Odkryj przed nimi to, co przekazujesz swoim polskim czytelnikom. Udostępnij globalnie swoje treści, historie, marzenia i wiedzę. A przy okazji odkryj dodatkowe możliwości zarabiania przez internet

Zajrzyj na stronę internetową Mana Translation, przejrzyj naszego bloga – zobaczysz pasję, z którą podchodzimy do każdego zadania. Przetłumaczymy Twoje wpisy w taki sposób, że również anglojęzyczni czytelnicy nie będą mogli się od nich oderwać. Skontaktuj się z nami i rozpocznij nową przygodę z zespołem Mana Translation.