LOCALISATION COMPANY

Mana Translation – blog: po polsku | English
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą naming. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą naming. Pokaż wszystkie posty

środa, 11 czerwca 2014

Nazwa nazwie nierówna – o brandingu słów kilka, czyli jak stworzyć nazwę firmy


Na sukces projektu składa się nie tylko pomysł i realizacja, lecz również nazwa firmy oraz adres strony www. Każdy pragnie być częścią mocnej marki – Mana Translation stawia czoła wyzwaniom brandingu i podpowiada, jak stworzyć rozpoznawalną i silną nazwę, dzięki której Twój projekt zaistnieje w świadomości odbiorców.

Jak stworzyć nazwę firmy

To kreatywność ludzkiego umysłu wyznacza trendy. Elastyczność oraz innowacyjne podejście do kwestii słowotwórstwa, a także zastosowanie kilku uniwersalnych i niezwykle prostych zasad pomoże stworzyć interesującą nazwę, która wzbudzi zainteresowanie potencjalnych klientów.
  • Kreatywność – niech nazwa Twojej firmy brzmi inaczej, niech wyróżnia się z tłumu – utarte schematy i nawiązywanie do nazw konkurencji to strategia, która nie zawsze się sprawdza.
  • Prostota – zawrzyj esencję swojej działalności w nazwie, albo... zupełnie od tego odejdź. Pamiętaj jednak, że im prostsza nazwa, tym łatwiej zapamiętają ją Twoi klienci.
  • Zabawa słowem – nietypowe rozwiązania zwracają uwagę. Warto pobawić się słowami i sprawdzać, co może przyciągnąć uwagę danej grupy docelowej.
  • Zwięzłość – spraw, aby Twoi klienci szybko kojarzyli nazwę Twojej firmy z Twoją działalnością – krótką nazwę znacznie łatwiej zapamiętać.
Warto pamiętać o możliwości skonsultowania swoich pomysłów z profesjonalistami, którzy dzięki swojemu doświadczeniu czują się pewnie w meandrach brandingu.

Tworzenie nazwy firmy...


Wyobraź sobie poniższą sytuację: Twój projekt jest dopięty na ostatni guzik, został dopracowany w najdrobniejszym szczególe, lecz nagle się okazuje, że wybrana nazwa nie pasuje do aktualnych założeń. Zdarza się, że takie momenty stawiają pod znakiem zapytania całą realizację przedsięwzięcia – nie jest to jednak sytuacja beznadziejna. Specjaliści z zakresu brandingu są w stanie zdziałać cuda i uratować projekt, którego przygotowanie kosztowało wiele czasu i pieniędzy.
Jako Mana Translation pomożemy Ci w stworzeniu hasła reklamowego, wyborze nazwy firmy oraz wymyśleniu nazwy domeny internetowej. To duże wyzwania, jednak gra jest warta świeczki, ponieważ dobrze stworzona marka zrobi wrażenie na Twoich klientach. Niezależnie od tego, jak duży jest Twój projekt, albo w jakiej branży działasz – Twój pomysł zasługuje na wyrazistą nazwę, a my pomożemy Ci w jej kreacji.

Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji o tym, jak Mana Translation może wspomóc proces tworzenia Twojej firmy.

www.ManaTranslation.pl – odwiedź naszą stronę internetową i sprawdź, co jeszcze możemy dla Ciebie zrobić.

poniedziałek, 9 czerwca 2014

Naming vs. shaming – creating a powerful name for your business

 

Every successful project requires not only a brilliant and innovative idea but perfect naming and domain name as well. Every customer wants to be a part of a modern and strong brand, Mana Translation is ready to create a powerful naming concept suitable for your needs. Spread the word, let the world love you brand!

 

Name your needs

So you’re ready to start a project aiming at a certain audience and when everything seems to be ready, your biggest nightmare comes true – the name you’d come up with doesn’t seem to be as strong as it was in the beginning. Do not despair, everything can be fixed. All you need is professionals who are able to analyse and prepare naming adequate for your idea. Remember, the name of your project is as important as the project itself.
Unlike the human mind, the Internet is shrinking – finding a suitable domain name for a branding purpose may be really challenging. Luckily, the branding industry is flexible and loves innovative concepts – sticking to a few rules may save your project and guarantee the attention of customers.
  1. Don’t copy naming ideas already present in your industry – always look for a fresh branding
  2. Keep it simple – there’re really only few things worse than artificial creativity
  3. Don’t be afraid to mix and blend words – this may help you come up with a brilliant name
  4. Try to create rather short names as your customers may simply forget the website address
  5. Hire professionals to consult your ideas – they won’t harm your project and help you in becoming no. 1 in your industry

Invest in branding

Mana Translation has successful copywriters on board – we’ve been working on copywriting and naming aspects for a long time. Our copywriters have been awarded in several copywriting contests and created naming for many customers. Slogan creation, naming or selecting a perfect domain name may be challenging tasks but are definitely worth investing in, as you have only one chance to make a good impression on your potential customers. We will gladly help you find the best possible naming for your business, project or game – a naming your brand deserves.