Browser games are hugely popular in Poland. Offering high-quality localisation in your game is the key to greater customer satisfaction and loyalty. Players are more likely to subscribe or pay for premium features in games with localised content.
Benefits of high-quality video game localisation
- Customer satisfaction and loyalty – obviously. People playing your game are more likely to continue playing if the game is error-free and offers entertaining, engaging content. It is surely going to be appreciated, whether it’s a dress-up game for 7 year olds that has clear instructions and contains humour that is suitable for this age group, or a strategy game with descriptions that flow like a good novel.
- Higher sales for premium features – high-quality Polish texts in the user interface as well as in the game ensure playability, hence players are more likely to subscribe or buy additional content.
- Consistency within all updates – our team will ensure the style, terms and the specific atmosphere of your game will shine through every little (or big) update.
Professional English-Polish game localisation and browser games
Trust us with your project and watch the magic happen. As women who have spent years battling enemies on various platforms and struggling with accepting some terrible language mistakes, we are armoured and always ready to fight. We have been for many years now. Our passion, knowledge and efforts have resulted in games that included:
- Clear commands – no more “Wait, what am I supposed to do?”
- Vivid descriptions – no more “Blah, blah, let’s just skip this part and never play it again.”
- Consistent vocabulary – beyond using a CAT tool’s TM – no more “Hey, wasn’t she a Water Elf last week?”
If you’d like to learn more about our approach to game localisation feel free to browse our website or talk to us.
Drop us a message and we’ll contact you to suggest the best solution for you and your game.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz