LOCALISATION COMPANY

Mana Translation – blog: po polsku | English

poniedziałek, 19 maja 2014

The most popular game genres in Poland


Poland is 24th in the world when it comes to revenues from game sales, so let’s take a look at the most popular game genres based on the analyses provided by Newzoo (January 2014), ESA (April 2014), and Polish Gamers Research for Digital Dragons Conference (May 2014).



The top game genres in Poland



The top of the game genre in Poland rank is occupied by puzzle games, which take the lead with over 50% of respondents playing this kind of casual games. The leader is followed by arcade & action games (chosen by 43% respondents), with strategy and card games (36% answerers) just behind. Then there are shooting, adventure, RPG and race/simulation games with 31-33% in the ‘what do you play’ answers and between 15-25% answered they fancy sport, MMO and farm simulator games; casino games are enjoyed by 8%.


If we take into account that the number of gamers in Poland is being estimated at over 13.4 million, we are confident that your game has a great chance to succeed within any of those genres, especially if you follow one simple rule.

Game genre matters in localisation



Each genre has its own specific that requires a different approach from your language vendor. As we are gamers as well, we can assure you that whether yours is – a casual game with just a few words in it, or a massive strategy game with specific language to be used – we will localise it appropriately, following one simple rule – genre matters in localisation.

Mana Translation provides a fully professional English to Polish localisation, with all genre indications included. No more inappropriate vocabulary or inadequate manuals. Trust us with your game and we will give you the highest quality translation.

Visit Mana Translation website to find out more about our localisation services.

Sources:
http://www.newzoo.com/infographics/infographic-polish-games-market/
http://gry.onet.pl/wiadomosci/kim-sa-gracze-w-polsce-wyniki-badan-rynku-polish-gamers-research-2014/vp095 (Polish) 

www.ManaTranslation.com



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz